沒辦法，誰叫天氣那麼冷……
好了，言歸正傳。
仔細想想，雖然之前曾經把所架的phpBB從big5轉到utf8，
但是好沒從來沒有自己寫過utf8的php程式。
今天正好有一些小資料想要把它轉成phpBB發文時我想要的bbcode格式，
資料是放在google線上spreadsheet裡，裡面有繁中、簡中、日文字(google服務都是使用utf8)
本來想用Excel去處裡的，可是家裡電腦沒有灌Excel，
後來也想使用OpenOffice.org的Calc，可是打開後怎麼有些字顯示不出來……不太保險的感覺。
所以打算自己寫，把它們都放進MySQL再寫php程式來產生我要的格式，
大材小用? 殺雞用牛刀?...反正就順便也練習嘛～
編輯utf8的編輯器：使用 MadEdit...超好用的。
資料的部份，本來想就開始寫php程式來匯入，後來發現phpMyAdmin可以匯進csv檔，
那當然就從google spreadsheet匯出的txt檔去改成phpMyAdmin所使用的csv格式
(格式是 "欄位1";"欄位2";"欄位3"; .......預設用「"」和「;」....不過是可修改的 ^^)
這邊也確定放進到MySQL的資料是utf8編碼的資料。
開始吧，寫的php是utf8的編碼，資料庫裡也是utf8編碼，
寫出來執行的結果......果然和我想的一樣，一大堆的 ??? 。
雖然早料到會如此，可是還是很傷心 ^^
網路時代，不浪費時間，馬上用google查「php utf8」，果然已經早有解決方法了，
我參考這篇：分享MySQL和php採用UTF8的詳細方法
裡面寫到了可以改的地方還真不少，不過，我自己也沒有全改，只改我自己認為可能的地方，
- 0.先決條件：資料一定是utf8編碼(包含php程式碼和放進資料庫的東西.....廢話)
- 1.我沒有使用php的header函數
header('Content-Type: text/html; charset=utf-8');
倒是有把phpBB的標頭copy過來用(順便copy一份，下次可以用)
echo "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN\">\n";
echo "<html dir=\"LTR\">\n";
echo "<head>\n";
echo "<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\">\n";
echo "<body>\n";
echo "</body>\n";
echo "</html>\n";
(↑應該用單引號「'」的，但我希望產生的原始碼好看些 ^^ ，當然，關鍵是utf-8那一行) - 2.再來是建立資料庫時
CREATE TABLE `table1` (
`sn` INT UNSIGNED NOT NULL ,
`title` VARCHAR( 60 ) NOT NULL ,
) ENGINE = MYISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;
說真的COLLATE關鍵是什麼我不知道，但我還是加上去了。 - 3.我覺得這個才是真正的關鍵，在開始query資料之前，先執行：
mysql_query("SET NAMES 'utf8'");
mysql_query("SET CHARACTER_SET_CLIENT=utf8");
mysql_query("SET CHARACTER_SET_RESULTS=utf8");
然後我的程式就可以正常運作了。 - 文章裡面提到的php.ini , httpd.conf , my.cnf 還有cache什麼的，我就都沒改了
(其實我有改過php.ini，但改完後再改回來，我的程式還是可以正常運作)
--
相關php函數、範例查詢 http://www.php.net/
沒有留言:
張貼留言